-
1 réseau express régional
réseau express régionalexpresní oblastní doprava -
2 Reseau Express Regional
Transport: RERУниверсальный русско-английский словарь > Reseau Express Regional
-
3 Réseau express régional
-
4 Réseau Express Régional
сущ.2) лингвостран. Региональная скоростная линия (электропоездов, RER)Французско-русский универсальный словарь > Réseau Express Régional
-
5 réseau express régional
сущ.общ. (R. E. R.) парижская железная дорогаФранцузско-русский универсальный словарь > réseau express régional
-
6 Réseau Express Régional
Dictionnaire russe-français universel > Réseau Express Régional
-
7 Réseau Express Régional
See RERDictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Réseau Express Régional
-
8 le réseau express régional
le réseau express régionalDictionnaire français-néerlandais > le réseau express régional
-
9 R.E.R. - réseau express régional
R.E.R. - réseau express régionalrychlodopravní síť pařížské oblasti (zkr.) mexpresní metro pařížské oblasti (zkr.) mDictionnaire français-tchèque > R.E.R. - réseau express régional
-
10 réseau
masculine nouna. network• réseau routier/ferroviaire/téléphonique road/rail/telephone network• réseau de communication/d'information/ de distribution communications/information/distribution network• réseau commercial or de vente sales network• les abonnés du réseau sont avisés que... (Telecommunications) telephone subscribers are advised that...• être en réseau [personnes, entreprises] to be on the networkb. [de prostitution, trafiquants, terroristes] ring• réseau d'espionnage/de résistants spy/resistance network* * *pl réseaux ʀezo nom masculin1) Technologie (de fils, conduits, routes) networkles abonnés du réseau — Télécommunications telephone customers
2) ( de personnes) networkréseau d'espions/de trafiquants de drogue — spy/drugs ring
3) Informatique network•Phrasal Verbs:* * *ʀezoréseaux pl nmmettre en réseau [ordinateurs] — to network
* * *1 Tech (de fils, conduits, routes) network; réseau câblé/routier/de communications/de vente/électrique cable/road/communications/sales/electricity network; réseau de transport transport system; réseau hydrographique river system; sur l'ensemble du réseau throughout the network; les abonnés du réseau Télécom telephone customers;2 ( de personnes) network; réseau d'espions/de trafiquants de drogue spy/drugs ring;3 Ordinat network; réseau local local area network;5 Zool reticulum.réseau express régional, RER rapid-transit rail system; réseau numérique à intégration de services, RNIS Integrated Services Digital Network, ISDN.ⓘ RER The rapid-transit rail network in the Paris area, run by the RATP and SNCF, and linked to the métro.réseau aérien/ferroviaire/routier air/rail/road networkRéseau express régional → link=RER RER3. [organisation] networkdévelopper un réseau commercial to develop ou to expand a sales networkréseau d'espionnage spy ring, network of spies5. ÉLECTRICITÉ grid6. GÉOGRAPHIEréseau étoilé/maillé star/mesh network -
11 express
-
12 réseau
m1) сеть, сетка; сетчатая ткань2) сеть (система путей, линий)réseau ferré, réseau de chemins de fer — железнодорожная сетьgrand réseau эл. — сеть высокого напряженияréseau urbain — связанные между собой города5) сетка, решётка7) растр9) перен. сплетение, сеть -
13 réseau
m1. сеть ◄P2, G pl. -ей► f (fig. aussi); решётка ◄о►; систе́ма;le réseau d'une toile d'araignée — пау́чья сеть, паути́на; un réseau de ruelles — сеть <переплете́ние> у́лочек; un réseau de barbelés — про́волочн|ое загражде́ние, -ая сеть ║ le réseau ferré (téléphonique) — железнодоро́жная (телефо́нная) сеть; le réseau aérien (routier) — сеть возду́шных ли́ний (шоссе́йных доро́г); le réseau sanguin — кровено́сная систе́ма; un réseau commercial — торго́вая сеть; un réseau de distribution — распредели́тельная систе́ма; un réseau de canaux — сеть <систе́ма> кана́ловles mailles d'un réseau — пе́тли <ячеи́> се́ти;
║ fig.:un réseau d'intrigues — сеть интри́г
2. (organisation) сеть, [подпо́льная] организа́ция;un réseau d'espionnage — шпио́нская сеть <организа́ция>
3.:réseau express régional — скоростно́й при́городный метрополите́н
-
14 régional
-ale, auxadj. mahalliy, shu joyga oid; les parlers régionaux mahalliy lahjalar; coutumes régionales mahalliy urf-odatlar; Réseau Express Régional, le R.E.R. Mahalliy Ekspress Poyezdlar Tarmog‘i2. millatlararo; les accords régionaux de l'Europe des douze o‘n ikki Yevropa mamlakatlari millatlararo kelishuvi. -
15 RER
-
16 RER
the fast cross-city underground rail network that is a vital element in the Paris public transport system. The first two main routes in the system were opened progressively in the 1960s and 1970s. Today the RER has five lines. The building of the RER was a great achievement, giving Parisian commuters a limited-stop cross-city underground rapid-transit network that Londoners can only dream of. -
17 RER
RER [εʀøεʀ]masculine noun( = réseau express régional) rapid-transit train service between Paris and the suburbs* * *ɛʀəɛʀ* * *ɛʀøɛʀ abr nmRéseau express régional high-speed train service between Paris and the suburbs* * * -
18 RER
сокр.1) общ. Réseau Express Régional2) трансп. скоростное метро RER3) лингвостран. Réseau Express Régional (электропоездов) -
19 RER
1) Общая лексика: hum. сокр. Rough Endoplasmic Reticulum, (Renewable Energy Resources) ВИЭ (возобновляемые источники энергии)2) Американизм: Radiation Effects Report, Remediation Effectiveness Report3) Военный термин: Radar Effects Reactor, Recovery and Evacuation Report, Restricted Equipment Requirement, resource expenditure rate4) Техника: Regional Europe, radioactive effluent release, redundant element removal, regulatory effectiveness review, representative for experiment review, residual-error ratio, risk evaluation report, rotating equipment reliability5) Химия: Radiation Effects Reactor, Rare Earth Research6) Сокращение: Radar Electrical Rack (radar uplink / downlink)7) Физиология: Respiratory Exchange Ratio8) Гематология: rapid early response (быстрый ранний ответ)9) Транспорт: Reseau Express Regional10) Фирменный знак: Real Estate Roundtable, Regional Economic Research, Inc., Rental Equipment Register11) СМИ: Rerun12) Сетевые технологии: residual error ratio, коэффициент необнаруженных ошибок -
20 rER
1) Общая лексика: hum. сокр. Rough Endoplasmic Reticulum, (Renewable Energy Resources) ВИЭ (возобновляемые источники энергии)2) Американизм: Radiation Effects Report, Remediation Effectiveness Report3) Военный термин: Radar Effects Reactor, Recovery and Evacuation Report, Restricted Equipment Requirement, resource expenditure rate4) Техника: Regional Europe, radioactive effluent release, redundant element removal, regulatory effectiveness review, representative for experiment review, residual-error ratio, risk evaluation report, rotating equipment reliability5) Химия: Radiation Effects Reactor, Rare Earth Research6) Сокращение: Radar Electrical Rack (radar uplink / downlink)7) Физиология: Respiratory Exchange Ratio8) Гематология: rapid early response (быстрый ранний ответ)9) Транспорт: Reseau Express Regional10) Фирменный знак: Real Estate Roundtable, Regional Economic Research, Inc., Rental Equipment Register11) СМИ: Rerun12) Сетевые технологии: residual error ratio, коэффициент необнаруженных ошибок
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Reseau express regional — Réseau express régional Un réseau express régional est un réseau ferré de transport en commun desservant une région fortement urbanisée. Il se compose le plus souvent de lignes de chemin de fer reliant une ville à sa banlieue, certains tronçons… … Wikipédia en Français
Réseau Express Régional — Un réseau express régional est un réseau ferré de transport en commun desservant une région fortement urbanisée. Il se compose le plus souvent de lignes de chemin de fer reliant une ville à sa banlieue, certains tronçons sont parfois souterrains … Wikipédia en Français
Réseau express régional — (RER, franz.: „Regionales Express[ bahn]netz“) ist in französischsprachigen Ländern die übliche Bezeichnung für S Bahn artige Vorortsbahnverkehrssysteme. Das erste RER System wurde im Raum Paris eingeführt (siehe Réseau express régional d Île de… … Deutsch Wikipedia
Réseau Express Régional — (kurz RER, deutsch etwa „Regionales Express(bahn)netz“) ist in französischsprachigen Ländern die übliche Bezeichnung für S Bahn artige Vorortsbahn Verkehrssysteme. Das erste RER System wurde im Raum Paris eingeführt (siehe Réseau express régional … Deutsch Wikipedia
Réseau express régional — Pour les articles homonymes, voir RER. Dans un train du RER francilien Un réseau express régional (RER) est un réseau ferré de transport … Wikipédia en Français
Reseau express regional d'Ile-de-France — Réseau express régional d Île de France Pour les articles homonymes, voir RER. Réseau express régional d Île de France … Wikipédia en Français
Réseau express régional d'île-de-france — Pour les articles homonymes, voir RER. Réseau express régional d Île de France … Wikipédia en Français
Réseau express régional vaudois — Réseau express régional vaudois … Wikipédia en Français
Reseau express regional bruxellois — Réseau express régional bruxellois Pour les articles homonymes, voir RER. Le RER bruxellois (Gewestelijk ExpresNet (GEN) en néerlandais) est un projet de réseau ferroviaire, actuellement en cours de réalisation, destiné à offrir de nouvelles… … Wikipédia en Français
Réseau express régional d'Île-de-France — Pour les articles homonymes, voir RER. Réseau express régional d Île de France Situation Île de France Type Réseau express régional Entrée en service 1969 Longueur du réseau … Wikipédia en Français
Réseau express régional franco-valdo-genevois — Pour les articles homonymes, voir Réseau express régional. RER franco valdo genevois (nom technique) Situation Canton de Genève … Wikipédia en Français
